ISOイメージファイルは取り扱いが容易なため、広く普及して使われています。
特にウェブ上で提供されているCDやDVDのデータは、
ほとんどISOイメージファイルだったりします。

CDやDVDのデータが1つのファイルにまとめられているため、
ダウンロードしてファイルを得るまでは簡単なんですが、
実際のCDやDVDに書き込みするとなると、ちょっとわかりにくかったりします。

Windows単体では、ISOイメージファイルの書き込みに対応していなかった
というのも理由としてあると思います。※「Windows 7」でようやく対応しました。

ISOイメージファイルを実際のCDやDVDに書き込みするには、
ISOイメージファイルの書き込みに対応したライティングソフトが必要です。
CDやDVDのデータを1つにまとめたISOイメージファイルを、
逆にデータに戻してCDやDVDに書き込みする必要があるからです。

これは何も特別なソフトではありません
一般に知名度の高いライティングソフト、
「B's Recorder GOLD」、「Nero」、「Easy Media Creator」などでも、
ISOイメージファイルの書き込みには対応しています。

ISOイメージファイルの書き込みに関しては、おそらく「Nero」が一番簡単です。
ここで実際の例を示していきます。

「Nero」でISOイメージファイルを書き込みする

[1]ISOイメージファイルを「開く」(ダブルクリック等)

[2]「書き込み」

以上です。
とても簡単です。

ISOイメージファイルを「Nero」に関連付けしていなくても、以下の手順で作成できます。

[1]「Nero Burning ROM」でISOイメージファイルを「開く」

あとは同じ画面になるので、

[2]「書き込み」

それだけです。
操作自体は、何も難しいことはありません。

大抵のライティングソフトは、
ISOイメージファイルの書き込みに対応しているかと思いますが、
バンドル版やフリーソフトなどでは、対応していないものもあるかもしれません

私はメインのライティングソフトとして、簡単かつ高機能なので「Nero」を使っていますが、
ISOイメージファイルの書き込みに対応していれば、何でも好きなソフトでいいと思います。

書き込みが終わったら、実際のCDやDVDをパソコンで確認してみましょう。

間違い。
こちらが正解

ISOイメージファイルを、ファイルのままCDやDVDに書き込む人がいます
バックアップ目的ならいいんですが、多くの場合、それでは使い物になりません。

あくまでもライティングソフトを使って、
ISOイメージファイルのデータを書き込む必要があります